Altyazı, yalnızca videonun “sesinin yazıya dökülmesi” değildir; ritim, okuma hızı, görsel-işitsel uyum, kültürel bağlam ve erişilebilirlik gereksinimlerinin birlikte ele alındığı çok-disiplinli bir üretim işidir. Eğitim videolarından belgesellere, MOOC’lardan konferans kayıtlarına, […]
İş dünyasında sesli iletişim her yerde. Satış görüşmeleri, müşteri destek çağrıları, proje toplantıları, tedarikçi müzakereleri, eğitim seminerleri ve üst düzey icra kurulu oturumları. Bu kadar yoğun ve kritik konuşmanın arasında, […]
Çevrimdışı çalışan deşifre (transkripsiyon) yazılımları, günümüzün veri egemenliği, gizlilik ve operasyonel süreklilik ihtiyaçlarının kesişiminde stratejik bir konuma yerleşmiştir. İnternet bağlantısı olmaksızın ses–metin dönüşümü yapabilen bu çözümler; saha araştırmalarında, yurt dışı […]
Deşifre (transkripsiyon) yaptırma yazılımları, uzun yıllar boyunca istatistiksel akustik modeller ve sınırlı sözlüklerle tanımlanan dar bir alanda ilerledi. Bugün ise yapay zekâ (YZ) devrimiyle birlikte, konuşma tanıma, dil modelleme, çok […]
