Hukuki süreçlerde delil, ifade, duruşma kaydı, bilirkişi görüşü ve tutanaklar sözlü iletişime büyük ölçüde dayanır. Ancak sözlü olanı yazıya dönüştürmeden, hem denetlenebilirlik hem de delil zincirinin (chain of custody) güvenliği […]
Türkçe; eklemeli yapısı, ünlü uyumu, ünsüz yumuşaması/sertleşmesi, kişi–zaman–kip ekleri, bileşik/kalıplaşmış fiilleri ve konuşmada yoğun biçimbirimsel (morfolojik) varyasyonlarıyla otomatize edilmesi zor bir dildir. Bunun üzerine bölgesel ağızlar, kod geçişi (Türkçe–İngilizce/Almanca/Fransızca karışık […]
Sağlık hizmetlerinde doğru bilgi, doğru zamanda, doğru kişiye ulaştığında hayat kurtarır. Klinik muayene odalarından yoğun bakım ünitelerine, multidisipliner vaka konseylerinden (tumor board) tele-tıp görüşmelerine kadar sayısız etkileşim, her gün sesli […]
Hukuk dünyasında bilgi, en değerli kaynaktır. Mahkemelerde verilen ifadeler, tanık beyanları, duruşma kayıtları ve uzman görüşmeleri; davaların seyrini belirleyen kritik unsurlardır. Ancak bu kayıtların yalnızca ses veya video olarak saklanması, […]
Video ve ses kayıtlarının deşifresi (transkripsiyon), hem profesyonel hem de akademik dünyada giderek daha fazla ihtiyaç duyulan bir süreçtir. Ancak bu işlem her zaman kolay değildir. Farklı aksanlar, arka plan […]
Sesli kayıtların deşifresi, ilk bakışta basit bir iş gibi görünse de aslında dikkat, teknik bilgi ve metodolojik yaklaşım gerektiren karmaşık bir süreçtir. Gerek manuel gerekse otomatik deşifre araçlarıyla yapılan işlemler […]
Sesli kayıtların deşifre edilmesi; medya, akademi, hukuk, sağlık, iş dünyası gibi çok farklı alanlarda sıkça başvurulan, ancak sanıldığından çok daha dikkat ve uzmanlık gerektiren bir süreçtir. Hızlıca metne dökmek, sadece […]
Ses kayıtlarının deşifre edilmesi, bilgiye hızlı erişim, analiz, arşivleme, hukuk ve akademik süreçler için vazgeçilmez bir aşamadır. Bir toplantı, röportaj, eğitim, podcast veya telefon görüşmesi kaydını metne dökmek, yalnızca konuşulanları […]
Günümüzün dijital dünyasında video ve ses kayıtlarının metne dökülmesi, yalnızca profesyonel gazeteciler ya da hukukçular için değil; eğitimcilerden içerik üreticilerine, kurumsal çalışanlardan öğrenciler ve araştırmacılara kadar herkesin sıklıkla ihtiyaç duyduğu […]
